martes, 9 de febrero de 2010

Pronto pasará el invierno.



HIVERN

Estimo la quietud dels jardins
i les mans inflades i vermelles dels manobres.
Estimo la tendresa de la pluja
i el pas insegur dels vells damunt la neu.
Estimo els arbres amb dibuixos de gebre
i la quietud dels capvespres vora l'estufa.
Estimo les nits inacabables
i la gent que s'apressa sortint del cinema.
L'hivern no és trist:
És una mica malenconiós,
d'una malenconia blanca i molt íntima.
L'hivern no és el fred i la neu:
És un oblidar la preponderància del verd,
un recomençar sempre esperançat.
L'hivern no és els dies de boira:
És una rara flexibilitat de la llum
damunt les coses.
L'hivern és el silenci,
és el poble en silenci,
és el silenci de les cases
i el de les cambres
i el de la gent que mira, rera els vidres,
com la neu unifica els horitzons
i ho torna tot
colpidorament pròxim i assequible.

Miquel Martí i Pol



5 comentarios:

  1. Estimada Nanda. Amb aquest poema d'en Martí i Pol he tingut una esgarrifança
    que m'ha fet sentir quelcom especial.
    Has de saber, que tinc una predilecció molt gran per la figura i l'obra d'en Miquel.
    Aquest poema pertany al llibre El poble 1956-58, del que també hi ha aquest altre:

    El poema

    El poema és la nit
    i un balancí al terrat
    i jo,
    assajant de dir cosesen veu baixa.

    Si ara apaguessin els llums dels carrers
    i també els llums del pont
    i el de les cases,
    el poble esdevindria
    paorosament gran,
    tràgicament indefens.

    El poema és la nit,
    la nit del poble,
    el poble dins la nit en una
    meravellosa harmonía,

    i jo al terrat,
    segut al balancí,
    dins el poble i la nit,
    assajant de dir coses en veu baixa.


    És meravellós tenir els seus llibres sempre disposats a la tauleta de nit, per a ser llegits amb devoció i melangia.

    Demá et deixaré un llibre d'éll que no és a la venda i que hom el té considerat com una joia.
    Amb aquesta entrada m'has emocionat molt.

    Petons

    ResponderEliminar
  2. Sinceramente, siempre (desde que lo conozco) me ha gustado este poeta…entrañable.
    “Los jardines sintéticos y privados con el cartel de –no pasar-
    A los peones y braceros, no creo que les haga mucha gracia tener las manos frías e hinchadas (no se si la S.S. cubre las cremas para las manos… por cierto ¿a qué me suenan las siglas S.S.?)
    Los ancianos resbalan y caen en la nieve…si hay nieve, sino el suelo del asfalto es más duro…
    ¡Qué pocos árboles quedan ya!...en navidad se ven más…jajjajjaj
    Por las noches las calefacciones a 30 grados se convierten en saunas y ¡a contaminar que el mundo se acaba!
    ¡Ah! Y es lástima pero se terminan pronto…será la corta programación televisiva…
    Hoy las gentes van poco al cine (algunos hace los años de cristo que dejaron de ir) y los que van, salen a trompicones, corriendo para ir a casa a ver el “balón-pie”
    El invierno es duro pero no triste, nadie llora cuando llega el invierno (es una pena)
    Melancolía es solo una palabra…incolora, y la intimidad es de todos…
    El invierno no solo es el frío y la nieve: también trabajo, narices congeladas y faringitis…Y la nieve… ¿donde fue la nieve?
    Sí es cierto…tenemos que olvidar que faltan espacios verdes donde inhalar aire y ver el juego de los chiquillos…
    Esperanza que nunca llega (podría ser la lotería o algún tipo de boleto al que conferimos toda nuestra confianza y futuro)
    El invierno, sí son días de niebla (donde todo es incierto) y ya lo dijo alguien: “Hay que tener flexibilidad”
    El invierno es el silencio…del pueblo imposibilitado para gritar…que vive y muere en absoluto silencio (y si grita es de dolor físico o psíquico)
    En las casas y en las habitaciones la gente calla y otorga…
    El gentío mira por los cristales, pero… ¿De qué cristales hablamos?
    Quizá ahora (y siempre) los han cambiado por barrotes de hierro candente...
    Así los horizontes solo los vemos en los sueños…si al despertar tenemos suerte y los recordamos…
    Impresionante, próximo y asequible… ¿los transporte públicos?
    Quizá solo nos falte un poco de IMAGINACIÓN para vivir la vida
    Besitos y Abrazos para ti…ya ves que intento animar los ánimos…redunde la redundancia
    Y como dijo un famoso conejo animado: "esto es todo, amigos"

    ResponderEliminar
  3. Querido ......, yo sabia que te gustaba mucho este gran poeta,ha sido una de las razones por las que he elegido este.Yo lo conocia pero nunca habia leido nada de el, pero a partir de ahora creo que esto no sera asi,ademas ya te has encargado tu de que pueda hacerlo.Este poema que tu has puesto tambien lo lei y me gusto ,dude entre este y el que yo he puesto.Me alegro mucho de que te guste tanto mi entrada , asi me animas a seguir haciendo otras.Ahora me toca contestar a Kim, aunque no se si me deja algo por decir, ya ves que a el le sobran las palabras.
    Un petó molt fort.

    ResponderEliminar
  4. Ya veo que como siempre le das la vuelta a todo, y tambien sabes que te entiendo y se lo que quieres decir.Pero ya sabes tu tambien, que yo siempre miro las cosa desde el lado bonito y postivo.Y lo que viene ha decir el poema de M.M i Pol tambien es real y creo que precisamente a ti te gustaria vivirlo, si tuvieras la oportunidad.Seguro que algun dia podras hacelo, aunque sea cuando seas viejito y tengas que tener cuidado de no resbalar en la nieve jajaja..Bueno amigo, un beso muy grande, para eso no hace falta mucha imaginacion.

    ResponderEliminar
  5. Pues es doble mi regocijo por publicar un poema de él sabiendo que me gustaba tanto.
    Cuando te digo que eres un tesoro es porque lo eres Nanda. Un gran tesoro.

    Petons des de l'illa del tresor

    ResponderEliminar